ANRISK^® App Privacy Policy

Last updated: April 18, 2025

This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.

We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.

Interpretation and Definitions

Interpretation

The words with initial capital letters have meanings defined under the following conditions. These definitions apply whether singular or plural.

Definitions

For the purposes of this Privacy Policy:

• Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.
• Affiliate means an entity that controls, is controlled by, or is under common control with a party, where “control” means ownership of 50% or more of the shares or equity interests with voting rights.
• Application refers to ANRISK®, the software program provided by the Company.
• Company (referred to as “the Company”, “We”, “Us”, or “Our”) refers to TALOS Corp., Dreamplus Gangnam #716 311, Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (06628).
• Country refers to South Korea.
• Device means any device that can access the Service, such as a computer, cellphone, or digital tablet.
• Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual.
• Service refers to the Application.
• Service Provider means any natural or legal person who processes data on behalf of the Company.
• Usage Data refers to data collected automatically during Service use.
• You means the individual using the Service or the legal entity they represent.

Collecting and Using Your Personal Data

Types of Data Collected

Personal Data

While using Our Service, We may ask You to provide certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You.

Required information:

• Email address
• First name and last name
• Usage Data
• Sex assigned at birth
• Ethnic background
• Date of birth
• Date of health screening exam
• 키
• 몸무게
• Systolic blood pressure
• Diastolic blood pressure

Optional information:

• 허리둘레
• 혈색소(Hb)
• Fasting glucose
• 총콜레스테롤
• HDL cholesterol
• Triglyceride
• LDL cholesterol
• 혈청 크레아티닌
• AST (SGOT)
• ALT (SGPT)
• GGT (Gamma-glutamyl Transferase)
• Family history of stroke
• Family history of cardiovascular disease
• Family history of hypertension
• Family history of diabetes
• 흡연 상태

Usage Data

Usage Data is collected automatically and may include IP address, browser type, mobile device type, unique identifiers, visit duration, and diagnostic data.

Use of Your Personal Data

The Company may use Personal Data for the following purposes:

• To provide and maintain our Service, including usage monitoring.
• To manage Your Account and provide user-specific functionalities.
• For contract performance, including purchase and service agreements.
• To contact You regarding updates or service-related communications.
• To provide You with news, offers, and information similar to prior purchases unless You opt out.
• To manage Your requests submitted to Us.
• For business transfers such as mergers or acquisitions.
• For other purposes like data analysis, trend identification, and Service improvement.

We may share Your personal information in the following situations:

• With Service Providers to analyze Service use or contact You.

• For business transfers during mergers or asset sales.
• With Affiliates under the same Privacy Policy obligations.
• With business partners to offer products, services, or promotions.
• With other users when You share information publicly.
• With Your consent for any other purposes.

Retention of Your Personal Data

The Company retains Personal Data only as long as necessary for purposes outlined in this Privacy Policy. Usage Data may be retained longer for security or functionality improvements.

Transfer of Your Personal Data

Your information may be transferred to computers outside Your jurisdiction. By submitting data, You consent to such transfers under adequate protection measures.

Delete Your Personal Data

You may request deletion or update of Your Personal Data through the Service or by contacting Us. Some data may be retained due to legal obligations.

Disclosure of Your Personal Data

Business Transactions

If the Company is involved in a merger or sale, Your Personal Data may be transferred with notice provided beforehand.

Law Enforcement

The Company may disclose Personal Data when required by law.

Other Legal Requirements

• Comply with a legal obligation
• Protect Company rights or property
• Prevent wrongdoing
• Ensure user or public safety
• Protect against legal liability

Security of Your Personal Data

We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data but cannot guarantee absolute security.

Children’s Privacy

We do not knowingly collect data from children under 13. If such data is discovered, it will be removed.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to external sites. We are not responsible for their content or policies.

Changes to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy and will notify You via email or a prominent notice. Changes become effective when posted.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us:

• By email: [email protected]

최종 업데이트: 2025년 12월 04일

본 개인정보처리방침은 귀하가 서비스를 이용할 때 당사가 귀하의 정보를 어떻게 수집, 이용 및 공개하는지,
그리고 관련 법률이 귀하의 개인정보를 어떻게 보호하는지 설명합니다.

당사는 서비스를 제공하고 개선하기 위해 개인정보를 활용합니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 개인정보처리방침에 따른
정보 수집 및 이용에 동의한 것으로 간주됩니다.

해석 및 정의

해석

아래 정의된 용어는 문맥에 따라 단수와 복수 모두 동일한 의미로 적용됩니다.

정의

본 개인정보처리방침에서 사용하는 용어의 의미는 다음과 같습니다:

• 계정이란 귀하가 서비스 또는 그 일부에 접근하기 위해 생성한 고유 계정을 의미합니다.
• 계열사란 한 당사자가 50% 이상의 의결권을 소유하여 통제하거나 공동 통제하는 법인을 의미합니다.
• 애플리케이션은 당사가 제공하는 소프트웨어 프로그램인 ANRISK®을 의미합니다.
• 회사(“당사”, “우리”, “당사의”)는 TALOS Corp., 서울특별시 서초구 강남대로 311, 드림플러스 강남 716호(06628)를 의미합니다.
• 국가는 대한민국을 의미합니다.
• 기기는 컴퓨터, 휴대전화, 태블릿 등 서비스에 접근할 수 있는 장치를 의미합니다.
• 개인정보는 식별되었거나 식별 가능한 개인과 관련된 모든 정보를 의미합니다.
• 서비스는 위에서 언급한 애플리케이션을 의미합니다.
• 서비스 제공자는 회사를 대신하여 데이터를 처리하는 자연인 또는 법인을 의미합니다.
• 이용 데이터는 서비스 사용 중 자동으로 수집되는 데이터를 의미합니다.
• 귀하는 서비스를 이용하는 개인 또는 해당 개인을 대신하여 서비스를 이용하는 법인을 의미합니다.

개인정보 수집 및 이용

수집되는 정보의 유형

개인정보

서비스 이용 중 귀하에게 연락하거나 식별할 수 있는 특정 개인정보를 요청할 수 있습니다.

필수 정보:

• 이메일 주소
• 이름(성·이름)
• 이용 데이터
• 출생 시 지정 성별
• 인종(대한민국 제외)
• 생년월일
• 건강검진일
• 키
• 몸무게
• 수축기 혈압
• 이완기 혈압

선택 정보:

• 허리둘레
• 혈색소
• 공복혈당
• 총콜레스테롤
• HDL 콜레스테롤
• 중성지방
• LDL 콜레스테롤
• 크레아티닌
• AST(SGOT)
• ALT(SGPT)
• GGT(감마지티)
• 뇌졸중 가족력
• 심혈관질환 가족력
• 고혈압 가족력
• 당뇨병 가족력
• 흡연 여부

이용 데이터

이용 데이터는 자동으로 수집되며, IP 주소, 브라우저 종류, 기기 정보, 방문 시간, 머문 시간, 고유 식별자 등 진단 정보를 포함할 수 있습니다.

개인정보 이용 목적

회사는 다음과 같은 목적으로 개인정보를 사용할 수 있습니다:

• 서비스 제공 및 유지를 위해(이용 현황 모니터링 포함).
• 계정 관리 및 사용자별 기능 제공.
• 계약 이행 및 구매·서비스 계약 처리.
• 서비스 관련 알림 발송 및 업데이트 안내.
• 뉴스, 혜택, 이벤트 정보 제공(수신 거부 시 제외).
• 문의 대응 및 요청사항 처리.
• 사업 양수도 관련 검토 또는 이전.
• 기타 목적: 데이터 분석, 서비스 개선, 사용자 경험 향상 등.

회사는 다음과 같은 상황에서 개인정보를 공유할 수 있습니다:

• 서비스 제공자와 분석·고객 연락을 위해 공유.

• 사업 양수도 과정에서 제공 또는 이전.
• 계열사와 공유(동일한 방침 준수 조건).
• 비즈니스 파트너와 프로모션 및 서비스 제공 목적.
• 다른 사용자와 공개 영역 상호작용 시 공유.
• 귀하의 동의 하에 기타 목적을 위해 제공.

개인정보 보유 기간

회사는 수집 목적 달성을 위해 필요한 기간 동안 개인정보를 보유합니다.
이용 데이터는 보안 및 기능 개선 목적을 위해 더 오래 보관될 수 있습니다.

개인정보 이전

귀하의 정보는 국가 간 서버로 이전될 수 있으며, 안전한 보호 조치를 기반으로 처리됩니다.
정보 제출 시 이러한 이전에 동의한 것으로 간주됩니다.

개인정보 삭제

귀하는 앱 내 기능 또는 당사 문의를 통해 개인정보의 삭제 또는 수정을 요청할 수 있습니다.
다만, 법적 의무에 따라 일부 정보는 보관될 수 있습니다.

개인정보 공개

사업 양수도

회사가 인수·합병 등의 절차에 참여할 경우, 개인정보가 이전될 수 있으며 사전에 고지합니다.

법 집행

법적 요구가 있는 경우 회사는 관련 법령에 따라 개인정보를 제공해야 할 수 있습니다.

기타 법적 요구 사항

• 법적 의무 준수
• 회사의 권리·재산 보호
• 위법 행위 방지 또는 조사
• 사용자 또는 대중의 안전 보호
• 법적 책임으로부터 보호

개인정보 보안

당사는 개인정보 보호를 위해 상업적으로 합리적인 조치를 취하지만 절대적 보안을 보장할 수는 없습니다.

아동의 개인정보

당사의 서비스는 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 해당 연령의 이용자로부터 데이터를 의도적으로 수집하지 않습니다.
부모 또는 보호자가 무단 제공 사실을 알게 될 경우 당사에 연락해 주시기 바랍니다.

외부 웹사이트 링크

서비스에는 당사가 운영하지 않는 외부 웹사이트 링크가 포함될 수 있으며, 당사는 해당 사이트의 정책 또는 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다.

개인정보처리방침 변경

당사는 본 방침을 업데이트할 수 있으며, 변경 시 이메일 또는 서비스 내 공지를 통해 안내합니다.
변경 사항은 게시 시점부터 적용됩니다.

문의하기

개인정보 관련 문의는 아래로 연락해 주세요:

• Email: [email protected]

最終更新日：2025年4月18日

本プライバシーポリシーは、サービスを利用する際におけるお客様の情報の収集、使用、および開示に関する当社の方針および手続き、ならびにお客様のプライバシー権と法的保護について説明するものです。

当社はサービスを提供・改善するためにお客様の個人データを使用します。サービスを利用することで、お客様は本プライバシーポリシーに従った情報の収集および使用に同意したものとみなされます。

解釈および定義

解釈

最初の文字が大文字である単語には、以下の条件に基づく定義が与えられます。これらの定義は、単数形か複数形かにかかわらず、同じ意味を持つものとします。

定義

本プライバシーポリシーにおいて使用される用語の意味は、以下の通りです：

• アカウント: お客様が当社のサービスまたはその一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを指します。
• 関連会社: 一方の当事者が支配する、または支配されている、あるいは共通の支配下にある法人を指します。「支配」とは、取締役や管理機関の選任に投票権を有する株式や出資持分などを50%以上所有することを意味します。
• アプリケーション: ANRISK®および当社が提供するソフトウェアプログラムを指します。
• 会社: 「会社」「当社」「私たち」または「弊社」とは、TALOS Corp.（タロス株式会社）を指します。所在地：韓国ソウル特別市瑞草区江南大路311 ドリームプラス江南 #716（06628）。
• 国: 大韓民国（韓国）を指します。
• デバイス: コンピューター、携帯電話、タブレットなど、サービスにアクセス可能なあらゆる機器を指します。
• 個人データ: 特定された、または特定可能な個人に関連する情報を指します。
• サービス: 前述のアプリケーションを指します。
• サービス提供者: 会社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。
• 利用データ: サービス利用時に自動的に収集されるデータを指します。
• お客様: サービスを利用する個人、またはその個人が代表する法人その他の法的主体を指します。

お客様の個人データの収集と利用

収集されるデータの種類

個人データ

当社のサービスを利用する際、お客様にご連絡したりお客様を識別するために使用できる個人情報の提供をお願いする場合があります。

必須情報：

• メールアドレス
• 氏名（名・姓）
• 利用データ
• 出生時に割り当てられた性別
• 民族的背景（日本を除く）
• 生年月日
• 健康診断日
• 身長
• 体重
• 収縮期血圧
• 拡張期血圧

任意情報：

• ウエスト周り
• ヘモグロビン
• 空腹時血糖
• 総コレステロール
• HDLコレステロール
• 中性脂肪
• LDLコレステロール
• クレアチニン
• AST (SGOT)
• ALT (SGPT)
• GGT
• 脳卒中家族歴
• 心疾患家族歴
• 高血圧家族歴
• 糖尿病家族歴
• 喫煙状態

利用データ

利用データは自動的に収集され、お客様のIPアドレス、ブラウザの種類、バージョン、訪問ページ、滞在時間、識別子、診断データなどが含まれる場合があります。

お客様の個人データの利用

当社は以下の目的で個人データを利用します：

• サービスの提供および維持（利用状況の監視を含む）
• アカウント管理（登録・利用機能の提供）
• 契約の履行
• ご連絡（機能更新、通知など）
• ニュース・特別オファー提供（受信拒否可）
• リクエスト対応
• 事業譲渡（合併・買収など）
• その他目的（分析、改善など）

当社は以下の状況で情報を共有する場合があります：

• サービス提供者との共有
• 事業譲渡に関連する共有
• 関連会社との共有
• ビジネスパートナーとの共有
• 他ユーザーとの共有（公開情報の場合）
• 同意に基づく共有

お客様の個人データの保存

当社は目的達成に必要な期間のみ個人データを保持します。法的義務・紛争解決などの理由で保持される場合があります。

利用データは内部分析目的で保持されますが、一般的には短期間です。

お客様の個人データの移転

お客様の情報は、お客様の地域外のコンピュータに転送されることがあります。情報提供により、これに同意したものとみなされます。

安全性を確保するため、適切な管理がない組織への移転は行いません。

お客様の個人データの削除

お客様には、個人データの削除を求める権利があります。アカウント設定から情報の更新・削除が可能です。

ただし、法的義務により一部保持が必要な場合があります。

お客様の個人データの開示

事業取引

当社が合併・買収などに関与する場合、個人データが移転される可能性があります。

法執行機関への開示

法的に必要な場合、個人データを開示する義務があります。

その他の法的要件

• 法的義務の遵守
• 当社の権利・財産の保護
• 不正行為の防止
• 利用者・一般市民の安全確保
• 法的責任の回避

お客様の個人データの安全性

当社は商業的に妥当な手段を用いて個人データを保護しますが、完全な安全性を保証することはできません。

子どものプライバシー

13歳未満の児童から故意にデータを収集することはありません。該当する場合は削除します。

他のウェブサイトへのリンク

他サイトへのリンクが含まれる場合があり、その内容やポリシーについて当社は責任を負いません。

本プライバシーポリシーの変更

変更がある場合、本ページでお知らせします。変更は掲載時点で有効となります。

お問い合わせ

本プライバシーポリシーに関するお問い合わせは以下まで：

• メールアドレス：[email protected]